HOLI IJRAIN.....

HOLI   IJRAIN…….

Tal vez cuando usted vio este título; pensó que estaba entrando a un escrito en árabe. No; pues no; es un escrito de un colombiano y para ser mas exacto del Oriente  pero de Boyacá y  siendo aun mas especifico de  MIRAJLORIS. 

Iglesia principal Fot Aut. desc.

En Miraflores  es muy común  los cambios de algunas letras  y vocales dentro de la expresión local ; lo que  pone en evidencia  a un  Mirafloreño en cualquier lugar del mundo en donde  se encuentre….

Si por casualidad algún día esta usted  en JAPON, o en AUSTRALIA,  SUECIA,  EL MEDIO ORIENTE  y escuchamos algo asi como “tantas jloris rojas, o comu le va,  estoy en la jeria;  los mangus verdis tan carus.. etec etec.  

NO LO DUDE UN MINUTO ESTA APUNTO DE ENCONTRARSE CON UN MIRAFLOREÑO….

Y ESTE ES MAS MIRAFLOREÑO QUE LAS CHAMPAS.

Fruta Exótica  Mirafloreña.

Estas expresiones  de una u otra forma se nos salen a todos de manera inconsciente e involuntaria; a mí en lo personal se me  salen con frecuencia  y ahora  hace unos pocos minutos antes de escribir esto; me acaba de pasar; en un e mail que  envié a un ejecutivo de la organización para la cual trabajo; el titulo  del mensaje  lo escribí asi; “envió para  su conocimiento la PARTI  uno del resumen……” inmediatamente me llamo el  interlocutor y me dijo  oiga mi amigo se le salió el MIRAJLORIS;  y  me indico en donde;  no podíamos de la risa porque yo le he comentado  sobre este aspecto  y aunque no conoce Colombia menos a Miraflores; conoce muchas historias que yo he tratado de contar sobre mi pueblo natal…..

Mi primo Efraín,  de profesión Medico Radiologo ejerce desde hace ya unos cuantos años su profesión en Casanare.

Él nació en Yopal; es  100% casanareño pero por esos asuntos  de la vida  se educo en Miraflores; Él hizo su primaria,   y su bachillerato en   nuestro pueblo…. Después estudio  Medicina en la Universidad Nacional  de Colombia y realizo su especialización en la Universidad Autónoma de México.

Parque Principal Fot Aut. Desc.

Él fue compañero y  es amigo de muchos Mirafloreños;  por su vinculo directo con el municipio; luego a él como médico especialista, amigo y conocido de muchos paisanos lo buscan con mucha frecuencia.

Un día saliendo de su clínica al medio día con un inclemente sol, vio como  una persona  le observaba insistentemente desde el otro lado de la acera;  y  le seguía  sigilosamente   por varias cuadras.

La situación de orden público en esa región  en ese época era muy delicada por lo que  la población siempre  sentía mucha  desconfianza por todo y por todos  y mucho más cuando una persona que no conocía le estaba observando y siguiendo de manera sospechosa.

Luego de  manera apresurada entro a un restaurante y se quedo allí por un buen tiempo  hasta que  se dio cuenta que el fulano que le perseguía no estaba a  la vista.

Después del almuerzo el destino  final ya no era el consultorio nuevamente, sino  las autoridades para poner en conocimiento  de estas el hecho que acababa de ocurrir, Él salió de manera pausada y observando a todos lados y  se  dirigió  con destino a la policía;  y cual fue la sorpresa nuevamente el fulano detrás  y le seguía y le seguía por varias cuadras.

 Cuando  Efraín voltea a ver, el hombre  sale corriendo , pasa la calle a carrera y lo toma  de un brazo  con fuerza y le dice 

HOLI (el termino se escribe asi por que se refiere al HOLA).    

HOLI…. HOLI.. USTE ES EL IJRAIN……?

SI........ PUES CLARU QUE ES EL EJRAIN……..

HOLI EJRAIN…… COMU LE VA…..

Cuando Efraín vio como el hombre se le abalanzaba  hacia él quedo perplejo y muy asustado pero cuando lo escucho hablar ya  volvió nuevamente a  la calma….

Inmediatamente  reconoció que el personaje era de Miraflores y aunque no lo conoció en ese momento, si  lo identificó como alguien de nuestra localidad…..  que por demás somos todos gente de paz.

Árbol  insignia de Miraflores Fot: H. roldan.

Entonces vino la presentación y por supuesto el respectivo reconocimiento,  saludo , recuerdos y demás; entraron a una cafetería y  allí compartieron     una cerveza , anécdotas,  y adelantaron cuaderno de mas de 36 años.

Mientras transcurrida  la conversación;  le dice  que estaba muy asustado con eso de la persecución y  mas cuando de manera rápida se le abalanzo encima para saludarlo; pero que rápidamente se calmo cuando lo escucho; por que  pudo identificar que era una persona de Miraflores…

Luego entonces el personaje le pregunta   que  por que   se había dado cuenta de que  era de Miraflores;  y Efraín le responde que  la gente de Miraflores tiene un hablado muy particular en donde cambian  varias letras por otras y que eso es fácilmente identificable…es inconfundible.

Entonces el personaje;   le responde de manera muy rápida en defensa de   la región, de él y  su gente.

                SI.... PERU NO SOMUS TODUS…….

Eso nos ha podido matar de la risa  …. Y hacer que recordemos siempre nuestra  bella región y  sus habitantes con toda su idiosincrasia, y  además que  usemos ese léxico para mofarnos de nosotros mismos y  tener mucho para contar a propios y extraños.